Suche
  • Karim

Quintessenzen eines Motorradreisenden

Aktualisiert: 27. Dez 2020

Die Summe einer Motorradtour sollte mehr sein, als Kurven und Berge.

The sum of a motorcycle tour should be more than curves and mountains.

🇩🇪 Den Schwarzwald vor der Türe liegend, die Vogesen eine Dreiviertelstunde, zu den Schweizer Alpen nur gute zwei Stunden entfernt, hat der starke Impuls von einst, nur um des Motorrades wegen durchzustarten, stark nachgelassen. Wer eine Achterbahn oft genug gefahren ist, wird wohl irgendwann auch die Lust an dieser verlieren. Aber was, wenn mich das Motorrad über die so reizvollen Kurven an Orte bringen könnte, die nicht einfach nur ein Pass, ein Name auf dem Ortsschild oder eine Würstchenbude nach 48 Kehren ist? Was, wenn die Ziele zu Orte werden, die spannende Geschichten bereithalten, die geradezu darauf warten, entdeckt und gelüftet zu werden. Wenn ich in eine Menschenmenge sehe, dann sehe ich nur die Ansammlung von Menschen, aber wenn ich einen einzelnen genauer betrachte und mit ihm ins Gespräch komme, so wird er zu viel mehr, als nur einem von vielen. Dann hat er eine Vita, die womöglich sein schütteres Haar und die Ränder um seine Augen, die Schwielen an seinen Händen, die Narben auf seiner Haut erklären. Wenn ich heute auf meinen Touren Pässe, Burgen, Schlösser und so manch anderes zu sehen bekomme, dann will ich etwas von ihrer Geschichte erfahren. Ich will das typische Essen der Region kosten und deren Wein und Bier schmecken. Die Reisen bekommen für mich so eine neue, zuvor unbekannte, Intensität und das Motorrad ist mir das liebste Vehikel, welches mich durch die Landschaft zu genau jenen Orten bringt... dann wird die Reise vollkommen.


🇬🇧 With the Black Forest in front of the door, the Vosges three quarters of an hour away, and the Swiss Alps only a good two hours away, the strong impetus of yesteryear just to get started because of the motorcycle has greatly decreased. Anyone who has ridden a roller coaster often enough will probably lose interest in it at some point. But what if the motorcycle could take me through such delightful curves to places that are not just a passport, a name on the town sign or a sausage stand after 48 hairpin bends? What if the destinations become places that have exciting stories in store that are just waiting to be discovered and revealed. When I look into a crowd, I only see the gathering of people, but when I look more closely at an individual and start a conversation, he becomes much more than just one of many. Then he has a vita that may explain his thinning hair and the rims around his eyes, the calluses on his hands, the scars on his skin. If I see passes, castles, palaces and so on on my tours today, then I want to learn something about their history. I want to taste the typical food of the region and their wine and beer. The trips get a new, previously unknown, intensity for me and the motorcycle is my favorite vehicle, which takes me through the landscape to exactly those places ... then the journey becomes complete.




146 Ansichten

Aktuelle Beiträge

Alle ansehen

Lebendigkeit - Vitality

Cala del Xarco. Spain.

Corsica Bird View

Hier teile ich den einen oder anderen Gedanken, von denen keiner das Exklusivrecht hat, allgemein gĂĽltig und richtig zu sein.

​

Wir alle sind Menschen und unterliegen einem steten Wandel in unserem Leben.

Was man heute für richtig oder bedeutsam hält, ist es nach der einen oder anderen Erfahrung irgendwann schon nicht mehr.

Erhalte eine Email, sobald es einen neuen Reisebericht gibt:

© 2020 by Karim Klausmann.

  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube